Герасим и Раскольников, или Как нам понять русского интеллектуала - Олеся Островська-Люта

Российская война против Украины осветила резким безжалостным светом и русскую культуру. В первые недели полномасштабного вторжения большой неожиданностью стало поведение русских интеллектуалов и деятелей культуры: их молчание, их самооправдание, их запрос на сочувствие к себе. Это поведение оказалось настолько противоестественным для украинского восприятия, что подтолкнуло к анализу ключевых текстов русской литературы именно из этой перспективы. Перевод статьи из Нью Войс на русский язык.