необъятное обнять - Кирш Ли

"Поэтический мир (...) настолько необычный, что невольно ловишь себя на мысли – не является ли её письмо неким ландшафтом. В её текстах возникают странности, которые, как писал в 1916 году Шкловский, осуществляют «вывод вещи из автоматического восприятия» – это когда обычное появляется в таком незнакомом/странном виде, что читатель начинает ощущать окружающее по-иному.Странность – в самой форме и сути поэзии, и если она (у акмеистов, обэриутов, футуристов, метареалистов, отечественных имажинистов и британских имажистов, американских поэтов «Чёрной горы» и «Языковой школы»), как у Валерии Казаковой, составляет саму поэтическую ткань, то это даёт всему поэтическому еще и возможность постичь самоё себя. В такой поэтике, наряду с прочим, стихотворение получает ещё и импульс к саморефлексии, к самопроникновению и самопознанию.Геннадий Кацов, журнал "Эмигрантская лира", № 4 (48)/ 2024."

"Это поэзия метафизическая – в том смысле, что ключевые образы не столько предметны, сколько представляют собой вехи внутреннего пути, координаты картины мира. В первом же тексте подборки эта «многоярусная» картина собирается одним усложненным предложением, одним метафизическим выдохом. Зрительные картины, которые появляются в этих текстах, очень просты и символичны: припадание к земле, протирание окна. Главные события этой поэзии целиком внутренние – осознание масштаба, нахождение связи. Последние два текста подборки – на литературные, мифологические сюжеты, но их появление не нарушает особенностей авторского языка. Нужно отметить и простой, но работающий графический ход, найденный Казаковой, - выделение ключевой фразы в тексте. Получается как бы заглавие, блеснувшее внутри текста. - Вл.Козлов, портал Prosodia, 2024. "